[...Rean has a feeling he's entered a fight he's not going to win.]

All right, all right. I still don't understand why it's embarrassing, but whatever, it clearly bothers you...

[Girls are so weird.]

That's hardly the point, anyway. The point is I'm glad you trust me. ...Especially with something embarrassing, if you really think the name's that bad. [A joking little smile.] But I can keep it a secret, if you want, if you can keep your word.